This tutorial works for Codebeamer with the OSLC Connector for Codebeamer by MID and
Cameo Systems Modeler by Dassault Systèmes
CATIA Cyber Systems Engineer by Dassault Systèmes
MagicDraw by Dassault Systèmes
While these three tools by Dassault Systèmes are very similar in functionality, the solution also works in a very similar way with
Enterprise Architect by Sparx Systems
Innovator by MID
Matlab Simulink by The Mathworks
Rhapsody by IBM
There are other OSLC based integrations by MID such as:
Integration with source code management and GIT + Eclipse / Visual Studio Code by Microsoft
Jira by Atalssian
Confluence by Atlassian
PREEvision by Vector Informatik